Belajar perbualan harian untuk perjalanan ke China

Di Lapangan Terbang

 

1. Pengenalan Lengkap Prosedur Penerbangan di Lapangan Terbang

1.1 Tiba di Lapangan Terbang

• 1. Untuk penerbangan antarabangsa, anda dinasihatkan tiba di lapangan terbang sekurang-kurangnya 3 jam sebelum waktu berlepas.
• 2. Jika anda perlu menguruskan perkhidmatan khas seperti pembayaran balik cukai, anda dinasihatkan tiba di lapangan terbang 4 jam sebelum waktu berlepas.
• 3. Selepas tiba di lapangan terbang, sila semak terminal tempat penerbangan anda berada terlebih dahulu.
• 4. Sila bawa pasport dan bagasi peribadi anda bersama-sama setiap masa.
• 5. Sila masuk ke lapangan terbang melalui pintu pelepasan antarabangsa.

 

1.2 Prosedur Daftar Masuk dan Penghantaran Bagasi

• 1. Kawasan daftar masuk untuk penerbangan domestik dan antarabangsa di lapangan terbang China kebanyakannya diasingkan secara fizikal.
• 2. Contoh: Di Terminal 2 Lapangan Terbang Antarabangsa Ibu Kota Beijing, pintu masuk kawasan daftar masuk penerbangan antarabangsa dilengkapi pos pemeriksaan kastam.
• 3. Penumpang yang tidak menaiki penerbangan antarabangsa tidak boleh memasuki kawasan kaunter daftar masuk penerbangan antarabangsa.
• 4. Selepas memasuki lapangan terbang, anda perlu mencari kawasan daftar masuk syarikat penerbangan untuk penerbangan anda.
• 5. Anda boleh bertanya lokasi kawasan daftar masuk kepada kakitangan lapangan terbang di tempat itu.
• 6. Anda juga boleh mencari kawasan daftar masuk dengan cepat mengikut papan tanda panduan lapangan terbang.
• 7. Anda boleh memilih untuk mendaftar masuk di kaunter khidmat kakitangan atau mesin daftar masuk kendiri.
• 8. Semasa mendaftar masuk, sila lengkapkan operasi berikut mengikut tertib: serahkan pasport peribadi anda, serahkan bagasi daftar, dan terima pas naik kapal terbang.

 

1.3 Pemeriksaan Keselamatan

• 1. Selepas selesai mendaftar masuk, anda perlu melalui pemeriksaan keselamatan lapangan terbang.
• 2. Semasa melalui pemeriksaan keselamatan, sila bawa pasport dan pas naik kapal terbang anda bersama-sama.
• 3. Sila keluarkan telefon bimbit dan komputer riba secara berasingan untuk pemeriksaan keselamatan.
• 4. Sila keluarkan bank kuasa mudah alih secara berasingan untuk pemeriksaan keselamatan.
• 5. Peraturan membawa bank kuasa di atas kapal terbang, anda boleh berunding dan mengesahkannya terlebih dahulu dengan syarikat penerbangan yang anda naiki.
• 6. Sila keluarkan payung dan barangan peribadi lain secara berasingan untuk pemeriksaan keselamatan.
• 7. Sebelum melalui pemeriksaan keselamatan, sila tanggalkan jaket anda.

 

1.4 Mencari Pintu Pelepasan

• 1. Selepas melalui pemeriksaan keselamatan, anda perlu mencari pintu pelepasan yang sepadan dengan penerbangan anda.
• 2. Sila lihat nombor pintu pelepasan yang tertera pada pas naik kapal terbang anda.
• 3. Anda boleh menuju ke kawasan menunggu pelepasan yang sepadan mengikut papan tanda panduan lapangan terbang.
• 4. Anda juga boleh menuju ke kawasan menunggu pelepasan yang sepadan mengikut panduan skrin elektronik lapangan terbang.
• 5. Sila ambil perhatian: adakah anda perlu menyeberangi terminal dengan menaiki bas ulang-alik khas lapangan terbang.

 

1.5 Menunggu di Kawasan Menunggu Pelepasan

• 1. Sila tunggu di kawasan yang sepadan dengan pintu pelepasan anda.
• 2. Semasa menunggu, sila perhatikan pengumuman pelepasan melalui pembesar suara lapangan terbang, atau lihat panduan waktu pelepasan pada skrin elektronik lapangan terbang.

 

1.6 Proses Naik Kapal Terbang

• 1. Selepas proses naik kapal terbang bermula, sila beratur mengikut kumpulan mengikut panduan pembesar suara.
• 2. Sila imbas pas naik kapal terbang untuk melalui pintu pelepasan automatik.
• 3. Selepas menaiki kapal terbang, sila cari tempat duduk yang sepadan dan duduk.
• 4. Anda boleh meletakkan bagasi tangan anda ke dalam rak bagasi di atas tempat duduk.

 

1.7 Ketibaan dan Pengambilan Bagasi

• 1. Selepas kapal terbang mendarat di destinasi, sila bawa bagasi tangan anda dan turun dari kapal terbang.
• 2. Selepas turun dari kapal terbang, sila menuju ke kawasan pengambilan bagasi mengikut panduan lapangan terbang.
• 3. Sila cari karusel bagasi yang sepadan mengikut maklumat penerbangan anda.
• 4. Sila ambil bagasi berdaftar anda di kawasan karusel bagasi yang sepadan.
• 5. Selepas selesai mengambil bagasi, anda boleh keluar dari lapangan terbang mengikut panduan.

 

1.8 Panduan Komunikasi Bahasa

• 1. Kakitangan di lorong pelepasan dan ketibaan antarabangsa lapangan terbang China semuanya boleh berkomunikasi dalam bahasa Inggeris dengan anda.
• 2. Jika anda tidak boleh berbahasa Inggeris, anda boleh berkomunikasi melalui perisian penterjemah.
• 3. Di beberapa peringkat prosedur, berkomunikasi dengan bahasa Mandarin yang mudah akan lebih cekap.

 

2. Perbualan Mudah Lazim Mengikut Senario

2.1 Mencari Kaunter Daftar Masuk Kakitangan

Anda boleh bertanya lokasi kaunter daftar masuk kepada kakitangan lapangan terbang.
Helo.
Di manakah kaunter daftar masuk penerbangan antarabangsa?
Sila ikut arah papan tanda panduan di tempat ini, cari papan panduan yang sepadan.
Terima kasih banyak!

 

2.2 Meminta Bantuan Kakitangan untuk Daftar Masuk dengan Mesin Kendiri

Sila keluarkan bukti pembelian tiket kapal terbang, minta bantuan daripada kakitangan lapangan terbang.
Helo.
Bolehkah anda membantu saya mendaftar masuk?
Sila tunggu sekejap, prosedur daftar masuk akan selesai tidak lama lagi.
Terima kasih banyak!

 

2.3 Mencari Pintu Pelepasan

Sila keluarkan pas naik kapal terbang, bertanya lokasi pintu pelepasan kepada kakitangan lapangan terbang.
Helo.
Di manakah pintu pelepasan untuk penerbangan saya?
Sila ikut arah papan tanda panduan di tempat ini, cari papan panduan yang sepadan.
Terima kasih banyak!

 

2.4 Mencari Karusel Bagasi Selepas Turun dari Kapal Terbang

Sila ikut aliran orang ke kawasan pengambilan bagasi, keluarkan pas naik kapal terbang, bertanya lokasi karusel bagasi kepada kakitangan lapangan terbang.
Helo.
Di manakah kawasan pengambilan bagasi untuk penerbangan saya?
Sila ikut arah papan tanda panduan di tempat ini, cari papan panduan yang sepadan.
Terima kasih banyak!

 

2.5 Mencari Kereta Bawah Tanah Selepas Keluar dari Lapangan Terbang

Selepas selesai mengambil bagasi, sila ikut aliran orang keluar dari lapangan terbang, bertanya laluan kepada kakitangan lapangan terbang.
Helo.
Di manakah pintu masuk stesen kereta bawah tanah lapangan terbang?
Sila ikut arah papan tanda panduan di tempat ini, cari papan panduan yang sepadan.
Terima kasih banyak!

 

2.6 Mencari Teksi Selepas Keluar dari Lapangan Terbang

Selepas selesai mengambil bagasi, sila ikut aliran orang keluar dari lapangan terbang, bertanya lokasi tempat menaiki teksi kepada kakitangan lapangan terbang.
Helo.
Di manakah tempat menaiki teksi lapangan terbang?
Sila ikut arah papan tanda panduan di tempat ini, cari papan panduan yang sepadan.
Terima kasih banyak!